青島譯澳翻譯咨詢有限公司是一家擁有著良好的學(xué)術(shù)背景，經(jīng)市工商局正規(guī)登記注冊(cè)的為客戶提供多語(yǔ)言解決方案的專業(yè)翻譯服務(wù)公司，服務(wù)范圍包括筆譯、口譯、同聲傳譯、網(wǎng)站本地化、字幕翻譯、大型工程外派翻譯等。
公司擁有強(qiáng)大的專兼職翻譯人才團(tuán)隊(duì)，云集世界各地高級(jí)翻譯人員和具有中級(jí)職稱以上水準(zhǔn)的外語(yǔ)專業(yè)人員。公司在美麗的海濱城市青島、煙臺(tái)、濟(jì)南等全國(guó)各地均設(shè)有辦事機(jī)構(gòu)或分公司。多年的辛勤耕耘，公司積累了豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)，從一般的商貿(mào)技術(shù)領(lǐng)域到專業(yè)的法律、文化、藝術(shù)領(lǐng)域，對(duì)各語(yǔ)種、各類資料、各種翻譯環(huán)境駕輕就熟。
一、服務(wù)范圍
目前公司可承接以下語(yǔ)種及專業(yè)領(lǐng)域的翻譯任務(wù)：
涵蓋語(yǔ)種：英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、印尼語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、波斯語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、芬蘭語(yǔ)、捷克語(yǔ)、丹麥語(yǔ)、印度語(yǔ)、越南語(yǔ)、蒙語(yǔ)等四十多種語(yǔ)言。
專業(yè)翻譯領(lǐng)域：商貿(mào)、金融、IT、保險(xiǎn)、經(jīng)濟(jì)、法律、財(cái)政、貿(mào)易、電子、機(jī)械、工程、汽車、科技、通訊、生物、醫(yī)藥、石油、化工、建筑、冶金、能源、環(huán)境、水利水電、航空航天、鐵路運(yùn)輸、農(nóng)業(yè)、紡織、教育、影視、外交、食品、文學(xué)、旅游等。
口譯：導(dǎo)游/導(dǎo)購(gòu)、陪同、會(huì)議、演講、研討、新聞發(fā)布會(huì)、授課、主持和各種商務(wù)性會(huì)談、展覽會(huì)、講座以及大中型國(guó)際會(huì)議的同聲傳譯。
多媒體制作：為錄像帶和電影添加各種語(yǔ)言的專業(yè)字幕；添加畫(huà)外音；錄音帶的制作；視聽(tīng)產(chǎn)品的旁白；專業(yè)錄音及音像工程；支持各種格式及軟件平臺(tái)的光盤多媒體制作等。
二、質(zhì)量監(jiān)控及項(xiàng)目實(shí)施方案
譯澳翻譯公司視服務(wù)質(zhì)量為公司生存之本。為保證翻譯服務(wù)的質(zhì)量，公司從以下幾個(gè)方面嚴(yán)格把關(guān)：
（一）譯員的篩選安排
譯員的篩選要經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的測(cè)試，我們不僅要求其具有一定的專業(yè)知識(shí)，而且還要有一定的翻譯經(jīng)驗(yàn)。針對(duì)不同專業(yè)的資料，譯員的使用也是不同的，公司會(huì)安排最適合的譯員為顧客提供最佳的服務(wù)。
（二）合理嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆g流程
1、一選
在客戶確認(rèn)翻譯并與公司簽訂委托合同后，公司會(huì)確認(rèn)稿件語(yǔ)種、數(shù)量、時(shí)間要求及專業(yè)類別、專業(yè)程度，然后確認(rèn)最合適的譯員，制定工作計(jì)劃。
2、二譯
在翻譯期間，公司會(huì)隨時(shí)監(jiān)控翻譯的質(zhì)量及進(jìn)程，隨時(shí)掌握項(xiàng)目的實(shí)際進(jìn)展情況，出現(xiàn)問(wèn)題及時(shí)解決，并保持與客戶的溝通，客戶可以隨時(shí)要求了解翻譯工作的進(jìn)展情況。
3、三校
分別由語(yǔ)言專家與業(yè)務(wù)專家進(jìn)行審校，語(yǔ)言專家負(fù)責(zé)語(yǔ)句的潤(rùn)色，使譯稿語(yǔ)句流暢，符合當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言習(xí)慣，行業(yè)專家負(fù)責(zé)詞匯的準(zhǔn)確性。
4、四審
由譯審專家進(jìn)行最后審核，并由專職人員對(duì)譯稿進(jìn)行后期的制作，包括排版、打印、裝訂、印刷等一系列工作，并將稿件交由客戶，及時(shí)了解反饋信息。
三、經(jīng)營(yíng)理念
譯澳翻譯公司致力于消除語(yǔ)言障礙，促進(jìn)全球商務(wù)、技術(shù)和文化交流，為中外經(jīng)貿(mào)合作、人文交流搭建一條便捷和諧的橋梁；致力于整合國(guó)內(nèi)外優(yōu)秀翻譯資源，力求翻譯服務(wù)的系統(tǒng)化、專業(yè)化、本地化，不斷充實(shí)針對(duì)各行業(yè)人才庫(kù)的儲(chǔ)備，歡迎各行業(yè)精通外語(yǔ)的人士加盟譯澳翻譯團(tuán)隊(duì)，并成為譯澳精英翻譯團(tuán)隊(duì)的成員，現(xiàn)跨各行業(yè)翻譯成員已經(jīng)發(fā)展到4000多名！譯澳翻譯真誠(chéng)邀請(qǐng)為人正直、做事踏實(shí)、有意與公司長(zhǎng)期共同發(fā)展的優(yōu)秀人士加盟。譯澳翻譯將盡力為您提供一個(gè)發(fā)揮潛力的平臺(tái)。
譯澳翻譯是您信賴的選擇！
