又是新的一年春來到，小編在此給大家拜個晚年~
春節(jié)小長假已經(jīng)結束了，大家都過得如何？春節(jié)檔的電影最火的要數(shù)《流浪地球》了，大家有沒有去看呢？為中國的科幻片瘋狂安利，打call！今天小編跟大家隨便聊一聊，對于西方大片來說，《流浪地球》在特效制作上可能并不算是頂尖的作品，但是代表了中國在各個方面發(fā)展進步的事實。電影中展示出來的一些未來武器，也都是以現(xiàn)有國產(chǎn)武器為原型進行創(chuàng)新；UI制作方面也在不斷摸索嘗試；外交部發(fā)言人在外交部記者會上也推薦了這部電影?，F(xiàn)在這部電影不僅是在中國地區(qū)上映，在農(nóng)歷大年初一也在北美上映，雖然排片的影院只有60多家但是單館票房最高達到了26600美元，中文對白英文字幕，這部國產(chǎn)科幻片在北美也被一部分人所接受和肯定。說道譯制片，早年我們看的都是外譯中的譯制片，影片、電視劇經(jīng)過中方引進，臺詞經(jīng)過漢化、配音制作后播出。其實，對于在海外上映的影片、電視劇來說，能夠?qū)⒐适碌膬?nèi)涵準確又不是藝術性的翻譯出來是一件非常困難的事，建國以來，一代代翻譯人不斷鉆研、反復推敲，譯制出更多更好的名著、作品呈獻給大家。
青島譯澳翻譯咨詢有限公司，十年來秉承以客戶為先以質(zhì)量為基本的翻譯原則，致力于消除語言障礙，促進全球商務、技術和文化交流，為中外經(jīng)貿(mào)合作、人文交流搭建一條便捷和諧的橋梁。
找翻譯公司，請認準青島譯澳！
詳情可登錄網(wǎng)站：www.cneao.com
咨詢熱線 ： 68861555 58511661 13573821832
QQ ： 1196537720 412601693
